“New Delhi”

Idući radijalnim cestama i zaobilazeći kružne tokove
Tamo gdje raste bujna trava
I cvijeće cvjeta u toliko brojnim bojama
Pogled na proljeće jednostavno je veličanstven.

Gledala sam ih kroz godine:
S prozora autobusa dok su vozači mijenjali alate
Ili kako sam to činila pješice s bratom
I primijetila jako pognuta vrtlara.

Cvjetovi finih opojnih mirisa
Velikodušno su u zraku
Nošeni u povjetaracu zadovoljstva
Vodili poznavatelje na romantiku s viđenim.

Cvjetovi u ružičastoj boji s bijelim prugama,
Plešu u proljetnom sunčevom svjetlu,
Cvjetovi u crvenoj i ružičastoj,
Njišu se poput formacije milijuna.

Cvjetovi u žutim i zlatnim nijansama,
Savršeni su kao muza tvorca stihova,
Cvjetovi u ljubičastoj, plavoj i azurnoj boji,
Pružaju gledateljima i ljubiteljima zasigurno radost.

Kružni tokovi izgledaju kao da se priroda bajkovito širi,
Gdje je cvjetna ekstravagancija s napuštenim gazištima,
Gdje bijela, crvena, žuta, ružičasta i plava,
Uživaju u društvu ljubičaste, narančaste, grimizne, cvjetajući u rosi.

Biljke i drveće koje cvate,
Leptiri kojima se prelijevaju boje,
Lepršaju i plešu s cvjetnim nijansama i mirisom
dočekujući ptice koje se šepure i slatko pjevaju.

Zaobilaznice u New Delhiju,
Cvjetajući ponos Indje i mirisni frangipani,
Su spektakl prirode s takvom raznolikošću,
U glavnom gradu zemlje.

N. Kalyani

(Naslovna fotografija: Raghav Modi / Unsplash)