Čiji je Tesla?

Čiji je Tesla?

(Foto: Wikimedia Commons)

Tesla nije velik po tome što je bio Hrvat, Srbin ili Amerikanac nego zato što nam je svima dao izmjeničnu struju. To što se rodio u Hrvatskoj znači nešto samo nama, Hrvatima, da je srpskog porijekla znači nešto Srbima, drugima ne

dr. sc. Nenad Raos

Nenad Raos

Nedavno sam, pišući za jedan američki, pravo rečeno njujorški časopis spomenuo i našega Nikolu Teslu. Za njega sam rekao, jednostavno, da je „Croatian-born American inventor“, dakle „američki izumitelj rođen u Hrvatskoj“. Jesam li dobro napisao? Za američki ukus sigurno, jer što bih inače trebao reći? Srpski izumitelj rođen u Hrvatskoj? Pa kako srpski, pobogu, kad u Srbiji nikad nije živio, a još manje radio. Američki izumitelj srpskog porijekla rođen u Hrvatskoj? Možda točno, no predugačko, a za Amerikance posve nerazumljivo – posebice za urednika koji je, sudeći po prezimenu, francuskog porijekla.

Jesu li Hispanoamerikanci Amerikanci ili Meksikanci? Bez sumnje Amerikanci, u što sam se i sam uvjerio upoznavši u Americi Teksašanina koji nikako nije za sebe dao reći da je Meksikanac, iako me je pozvao na jednu feštu sa svojima na kojoj se nije mogla čuti ni riječ engleskog jezika. Reći primjerice Afroamerikancu da nije Amerikanac nego Afrikanac čista je uvreda – jer to je voda na mlin KKK-u koji hoće poslati sve „crnčuge“ tamo odakle su došli.

Smiljan nikad nije bio u Srbiji, no Tesla je rođen u pravoslavnoj vjeri

Ne tako davno bio sam u Srbiji, na beogradskom i kragujevačkom sveučilištu. A tamo kao i ovdje, ima ljudi pametnih i širokih, no i onih koji nisu takvi, nego baš uski i zadrti. Oni, posebice mladi, mogu jasno, bez ikakva opterećenja razumjeti prirodu hrvatsko-srpskih odnosa u dvije propale države, no ima i onih koji su zadojeni idejom da na užem području Zapadnog Balkana živi samo jedan narod, naime narod jugoslavensko-srpski. „Što vi Hrvati imate s Nikolom Teslom?“, reče mi neka profesorica s Beogradskog sveučilišta. „Što Hrvatska ima s Nikolom Teslom kada je je on Srbin!“ I ne misli tako samo ona. Na Terazijama u Beogradu možeš kupiti mnoštvo suvenira posvećenih izumitelju iz Smiljana. Smiljan nikad nije bio u Srbiji, no Tesla je rođen u pravoslavnoj vjeri. I što sad?

Spomenici slavnom izumitelju u Zagrebu – djelo Ivana Meštrovića (lijevo) i u Novom Sadu (desno).

Kriterij može biti upitan i nelogičan, ali kakav bio da bio mora se – ako čovjek hoće biti pošten – dosljedno provoditi. To govorim zato što se ni stotinu metara dalje od mjesta na kojem se prodaju suveniri s likom „srpskog izumitelja“ nalazi spomenik „srpskog botaničara“ Josipa Pančića, Hrvata rođenog u Hrvatskoj! Da bude još i gore, graditelji spomenika čak su mu i ime promijenili, posrbili: Josip je postao Josif. Naravno da to nisam komentirao. A što sam rekao za Teslu? „Za dobrog se čovjeka svi otimlju“, izvukoh se na finjaka. „Da je kojim slučajem Tesla bio masovni ubojica, svi bi govorili: „Nije on naš!“

Nije Tesla jedini

Nije Tesla jedini. Ruđer Bošković je bio po majci Talijan, a i većinu je života – sve godine nakon četrnaeste – proveo u Italiji i Francuskoj. Kopernik je bio Nijemac. Najveći mađarski pjesnik Sándor Petőfi je bio potomak Srbina Petrovića koji se doselio u Mađarsku. Naš Stanko Vraz bio je Slovenac. Adolf Hitler nije bio Nijemac nego Austrijanac. Isaac Asimov nije bio Amerikanac nego Rus. Primjera bi se dalo navoditi u nedogled. Zašto je to tako?

Odgovor je jednostavan: zato što se ne nalazimo iza državne granice kao iza bodljikave žice, a još više zato što je za velike ljude čitav svijet domovina. Ima li smisla za Pančića govoriti da je Hrvat kada je svojim radom zadužio upravo srpsku botaniku? Jednom sam, kada sam uređivao Prirodu, napisao kako se neki naš botaničar rodio u Varaždinu – i dobio jezikovu juhu „jer svi znaju da se rodio u Varaždin Bregu“. Pa kakve sad to ima veze je li se dotični rodio u Varaždinu ili Varaždin Bregu kada se školovao i napravio sve po čemu je ostao poznat u Zagrebu? Zar je bio varaždin-breški botaničar?

Svatko svodi svijet na svoju mjeru (najčešće na mjeru vlastite gluposti)

Daleko su te misli od moje i svake pametne glave. Za čovjeka koji u svojoj struci, u svom javnom djelovanju, a posebice djelovanju u području prirodnih znanosti nešto znači nacionalna ili zavičajna pripadnost znači malo pa ništa. Tesla nije velik po tome što je bio Hrvat, Srbin ili Amerikanac nego zato što nam je svima dao izmjeničnu struju. To što se rodio u Hrvatskoj znači nešto samo nama, Hrvatima, da je srpskog porijekla znači nešto Srbima, drugima ne.

Veliki se ljudi cijene po svojim djelima a ne po tome gdje su se rodili i odakle su došli.

No vratimo se jednoj staroj mudrosti, a ta je da svatko svodi svijet na svoju mjeru, najčešće na mjeru svoje gluposti. Mogu li oni bijednici u duši što su isprebijali svoje suseljane samo zato što su gledali utakmicu Crvene zvezde reći za sebe išta drugo nego da su Hrvati? Mogu li oni huligani na nogometnim utakmicama reći za sebe išta drugo nego da su dinamovci ili hajdukovci? Ne mogu. Pa kad oni ne mogu, misle da se ni o Tesli ne može reći ništa više nego da je Srbin.